I want to learn Klingon and buy a cloaking device that they use on their spaceships - Any ideas?

You need to talk to a Ferengi trader - those guys will get anything for a price, usually half a ton or so of cold pressed latinum.